Reconocimiento cultural al libro “El Legado de Uña Ramos”

Los concejales de San Salvador de Jujuy entregaron a Sebastián y Analía Sivila una copia de la Minuta N° 154/2025, mediante la cual se declara de Interés Cultural el libro “El Legado de Uña Ramos”, una obra que busca poner en valor el trabajo del histórico músico humahuaqueño.

El proyecto del dúo Sivila se destaca por su enfoque interdisciplinario: combina investigación musicológica, edición técnica y práctica interpretativa. Este trabajo enlaza la tradición oral con la formación académica y propone un material que fortalece la preservación y el estudio de la música jujeña. La publicación constituye el primer libro sistematizado en la provincia que reúne partituras oficiales de obras de Mariano “Uña” Ramos, lo que representa un avance importante para docentes, estudiantes y músicos de la región.

Uña Ramos, reconocido en América Latina y Europa, llevó la música andina a escenarios de todo el mundo y se convirtió en un símbolo del patrimonio cultural de la Quebrada de Humahuaca. Contar con un material que compile y organice su obra facilita su difusión y estudio, y contribuye a que nuevas generaciones puedan interpretar su repertorio.

Valoración desde el Concejo Deliberante

El concejal Gastón Millón destacó la importancia de la publicación al señalar que se trata de un libro que recupera y organiza partituras difíciles de conseguir:
“Este trabajo es un gran impulso para las nuevas generaciones. Poder traducir y dejar disponible la música de un artista tan significativo es fundamental para sostener su legado”.

Millón remarcó también que muchas de las obras de Ramos fueron más difundidas en Europa que en la Argentina, y que este tipo de iniciativas permiten fortalecer el reconocimiento local. Durante el acto, los autores realizaron una breve interpretación musical y donaron un ejemplar del libro para la Biblioteca del Concejo Deliberante.

La mirada de los autores

Analía Sivila expresó su satisfacción por el reconocimiento institucional y detalló que el libro reúne doce partituras transcritas de obras del maestro humahuaqueño:
“Es una tarea cultural muy importante para nosotros, porque permite mantener vivo el legado de un artista reconocido en el mundo entero”.

Sebastián Sivila agregó que el apoyo del Concejo Deliberante contribuye a visibilizar el valor de la obra de Ramos y abre puertas para nuevos proyectos vinculados a su figura:
“Es fundamental que Jujuy reconozca a sus artistas. Este libro es un punto de partida para seguir difundiendo su música en la provincia”.

En cuanto a los próximos pasos, los músicos explicaron que continúan trabajando en la desgravación y puesta a disposición de obras de Uña Ramos, con el objetivo de ampliar el repertorio disponible y avanzar hacia la recuperación integral de su producción. Además, reiteraron que su proyecto artístico se centra en la difusión del repertorio jujeño y en la preservación de sus referentes históricos.